韓国語講座で市民センターへ。
私の席は一番窓側で直射日光がガンガン当たるのだけれど、冬だし、寒がりだからちょうどよい。いままではちょうど良かった。
でも、今日は、日光がいつになく強烈で、講座を受けながら何か息苦しくなってきてしまった。暑くて熱くて苦しくて、もう限界。ブラインドを下ろしに行ったけどそれでもまだ暑くて死ぬかと思った。大丈夫だったけど。
は～、講座は難しくなってきているのに集中できず。
来月からあまり来れなくなるのだけど、韓国語は絶対続ける。
43.0キログラム
私の席は一番窓側で直射日光がガンガン当たるのだけれど、冬だし、寒がりだからちょうどよい。いままではちょうど良かった。
でも、今日は、日光がいつになく強烈で、講座を受けながら何か息苦しくなってきてしまった。暑くて熱くて苦しくて、もう限界。ブラインドを下ろしに行ったけどそれでもまだ暑くて死ぬかと思った。大丈夫だったけど。
は～、講座は難しくなってきているのに集中できず。
来月からあまり来れなくなるのだけど、韓国語は絶対続ける。
43.0キログラム
ハングルサークル。ネイティブの先生。
なんだかとても久しぶりの気がする。
韓国語での近況報告は、いつも最後の方に当たるのだけれど、今日は一番最初に当たった。
アウトレットモールの話などをして、またいつものように
「簡単で分かりやすいです」
と褒められた。褒められてるのか？
一番最初に当たるのは、他の人の話をゆっくりとあせらずに聞けるのですごくいいかもしれない。
他の方は、55年ぶり(！)の同窓会に出席した話や、ソンスンホンさんのイベントに参加した話、秋田に旅行に行ったけれど寒くて風邪をひいた話、お嬢さんが出産で帰ってきて忙しい話などなど。
次回は先生の指導で韓国料理教室の予定。楽しみ～。
44.5キログラム
なんだかとても久しぶりの気がする。
韓国語での近況報告は、いつも最後の方に当たるのだけれど、今日は一番最初に当たった。
アウトレットモールの話などをして、またいつものように
「簡単で分かりやすいです」
と褒められた。褒められてるのか？
一番最初に当たるのは、他の人の話をゆっくりとあせらずに聞けるのですごくいいかもしれない。
他の方は、55年ぶり(！)の同窓会に出席した話や、ソンスンホンさんのイベントに参加した話、秋田に旅行に行ったけれど寒くて風邪をひいた話、お嬢さんが出産で帰ってきて忙しい話などなど。
次回は先生の指導で韓国料理教室の予定。楽しみ～。
44.5キログラム
昨日あまりにも泣いたので目が腫れた。
英会話の日だったけれど、こんな顔だし、気分もすぐれないので休もうかと思ったのだけれど、私がいつまでもメソメソしていてはいけないと思いなおして行くことにした。
今回のトピックはWedding。
みんな自分の結婚写真を見せ合い、説明する。
つのかくしとか白内掛けとか、今とは違うメイクとか、なんか時代を感じる。
アメリカ人の先生にとっては、新鮮で面白いみたい。
私のは海外での式だったから白のドレスだけだった。
二人だけで式をして、結婚証明書にサインしてくれたのはリムジンのドライバーと現地のコーディネータだった。
広くて素敵な教会だったのに、参列者は一人もいなくて、ある意味寂しかった。
でも、あれはあれで良かったような。
生まれ変わってまた結婚するとしても、結婚式はシンプルにしたいと思う。
45.0キログラム
英会話の日だったけれど、こんな顔だし、気分もすぐれないので休もうかと思ったのだけれど、私がいつまでもメソメソしていてはいけないと思いなおして行くことにした。
今回のトピックはWedding。
みんな自分の結婚写真を見せ合い、説明する。
つのかくしとか白内掛けとか、今とは違うメイクとか、なんか時代を感じる。
アメリカ人の先生にとっては、新鮮で面白いみたい。
私のは海外での式だったから白のドレスだけだった。
二人だけで式をして、結婚証明書にサインしてくれたのはリムジンのドライバーと現地のコーディネータだった。
広くて素敵な教会だったのに、参列者は一人もいなくて、ある意味寂しかった。
でも、あれはあれで良かったような。
生まれ変わってまた結婚するとしても、結婚式はシンプルにしたいと思う。
45.0キログラム
ハングル講座でネイティブの先生のレッスンだった。
Iさんが先日５回目の韓国へ行かれた、とのことで、韓国でのお話をたくさん(韓国語で)聞かせてくれた。
Iさんは上品なマダム風(全然気取った感じではない)そして実力はメンバーの中ではエース。も～う韓国語はほんとペラペラ。何故か検定等は一度も受けたことがないのだけれど、私たちの中では一番出来ることは確実。きっとハングル検定受験したら準２級くらいは余裕なのではないかしら。
今回も現地の人とたくさん話ができたそうだ。Iさんくらいしゃべれたらいいだろうな～、と思うけど、これは努力しだいなんだ、私も努力すればきっと、とはいつも思うこと。
東方神起のライブを見てきたそう。いいな～。
行きたいな。
とりいそぎ、去年行った仲間と来年の秋にはまた行く予定ではあるけど、今すぐにも行きたい。
お金貯めなくちゃ。
44.6キログラム
Iさんが先日５回目の韓国へ行かれた、とのことで、韓国でのお話をたくさん(韓国語で)聞かせてくれた。
Iさんは上品なマダム風(全然気取った感じではない)そして実力はメンバーの中ではエース。も～う韓国語はほんとペラペラ。何故か検定等は一度も受けたことがないのだけれど、私たちの中では一番出来ることは確実。きっとハングル検定受験したら準２級くらいは余裕なのではないかしら。
今回も現地の人とたくさん話ができたそうだ。Iさんくらいしゃべれたらいいだろうな～、と思うけど、これは努力しだいなんだ、私も努力すればきっと、とはいつも思うこと。
東方神起のライブを見てきたそう。いいな～。
行きたいな。
とりいそぎ、去年行った仲間と来年の秋にはまた行く予定ではあるけど、今すぐにも行きたい。
お金貯めなくちゃ。
44.6キログラム
韓国語講座で李先生のレッスンだった。
先生は少し体調を崩して痩せてしまったらしい。
大学でも語学講座を持っていて、そのほかにも私たちのような一般向けのレッスン、他に水泳のインストラクターもしているパワフルな先生なのに。
精密検査の結果はなんともないらしく、良かったけど。
家では嫁の立場なので、ストレスがたまるのかもしれない。
英語のリリー先生もそうだけれど、異国でケガをしたり病気になるのは心細いと思う。李先生はほとんど日本人と変わらず会話が出来るし、日本人のご主人もいらっしゃるからその点多少はマシなのかもしれないけど。
今日はとりあえずはいつも通り元気に見えたから良かった。
元気になってくださいね。
44.0キログラム
先生は少し体調を崩して痩せてしまったらしい。
大学でも語学講座を持っていて、そのほかにも私たちのような一般向けのレッスン、他に水泳のインストラクターもしているパワフルな先生なのに。
精密検査の結果はなんともないらしく、良かったけど。
家では嫁の立場なので、ストレスがたまるのかもしれない。
英語のリリー先生もそうだけれど、異国でケガをしたり病気になるのは心細いと思う。李先生はほとんど日本人と変わらず会話が出来るし、日本人のご主人もいらっしゃるからその点多少はマシなのかもしれないけど。
今日はとりあえずはいつも通り元気に見えたから良かった。
元気になってくださいね。
44.0キログラム
最近、韓国語サークルも日程変更が多いので、今日はあゆみ先生だったか、ネイティブの李先生だったか、メモをしてなくて思い出せず。
李先生だった場合、作文を書いていくのと、あとスピーチを考えていかなくてはならないので、朝からブツブツ言いながら考えて行ったら。
今日はあゆみ先生でした^^;
テキストを利用して応用編の12課を学習。
けっこう難しかった。
韓国語の文法もパターン通りならそうでもないのに、変則がやたら多いのだ。
別の生徒さんから「李先生のレッスンが難しい」という意見があったそうだけど、
あゆみ先生のレッスンも難しいよ。
最近はNHKのラジオ講座を聞いていなかったのだけれど、帰りにSさんから、「毎週月曜に一週間分の再放送をやりますよ。それにもうすぐ半年分の一気放送があるわよ。」と教えてもらったので、録音するつもり。とにかく聞いて聞いて話さなくちゃ。
43.7キログラム
李先生だった場合、作文を書いていくのと、あとスピーチを考えていかなくてはならないので、朝からブツブツ言いながら考えて行ったら。
今日はあゆみ先生でした^^;
テキストを利用して応用編の12課を学習。
けっこう難しかった。
韓国語の文法もパターン通りならそうでもないのに、変則がやたら多いのだ。
別の生徒さんから「李先生のレッスンが難しい」という意見があったそうだけど、
あゆみ先生のレッスンも難しいよ。
最近はNHKのラジオ講座を聞いていなかったのだけれど、帰りにSさんから、「毎週月曜に一週間分の再放送をやりますよ。それにもうすぐ半年分の一気放送があるわよ。」と教えてもらったので、録音するつもり。とにかく聞いて聞いて話さなくちゃ。
43.7キログラム
久々の英会話サークルで
2008年9月8日 語学2ヵ月ぶりの英会話サークル。
先生は7月に事故で大怪我をして未だ入院中だったのだけれど、外出許可まで取って来てくれた。
車椅子に乗っていて、まだ痛々しい(T_T)
でも、病院にいるよりはいいらしい。
まだ日本語はしゃべれないので、病院にいても話す相手もいなくて退屈なのですって。
今回は夏休みをどう過ごしたか。
少しは考えていったので割と話せた。
「あなたの文は短くて簡単。短いので間違いがなくとても分かりやすくて良いです。」
と言われた。韓国語でもいつも「あなたの文は簡単で分かりやすい」と言われるなぁ。
本当に褒められているのか複雑。
45.1キログラム
先生は7月に事故で大怪我をして未だ入院中だったのだけれど、外出許可まで取って来てくれた。
車椅子に乗っていて、まだ痛々しい(T_T)
でも、病院にいるよりはいいらしい。
まだ日本語はしゃべれないので、病院にいても話す相手もいなくて退屈なのですって。
今回は夏休みをどう過ごしたか。
少しは考えていったので割と話せた。
「あなたの文は短くて簡単。短いので間違いがなくとても分かりやすくて良いです。」
と言われた。韓国語でもいつも「あなたの文は簡単で分かりやすい」と言われるなぁ。
本当に褒められているのか複雑。
45.1キログラム
動の韓国人と静の日本人
2008年8月27日 語学
韓国語で近況を話す時間はとても楽しい。メンバーそれぞれの、いつもの生活が分かるから。
いつもどこかしら美術館か博物館に行っているようで、普段からの文化的な生活ぶりがうかがえる奥様、趣味の絵の話が多い奥様、病院とか健康関係の話が多い方、韓流スターの話が多いキャピキャピな方などなど。
私はといえば、気がつけばいつも、「友達と会いました。美味しいものを食べてお酒も飲んで、おしゃべりして楽しかったです。」なんてワンパターンなことを言っている。次はもうちょっと違うことを言ってみよう。
李先生は夏休みに里帰りされたそうで、写真をみせてもらったり。
李先生が言うには「日本での生活はとっても穏やか。普通に、何事もなく日々が過ぎていく。でも韓国では違います。いつも何かしら事件が起きるの。」という。
その原因は韓国人の感情の激しさにあるらしく、友達関係にしても、仲良くなったらとことん仲良し。毎日用もなく電話をして今何してるか聞いたり、毎日一緒にお風呂に行ったり食事や買い物に行ったり。相手の何もかも知らなければ気が済まない。だからその分ケンカも多く、この前まで無二の親友だったはずなのに、少し経つと別の人と親友になっていたりするそう。
それにくらべ、日本人は常に相手に対して一線を引き、ある程度以上は相手に対して踏み込まず、近すぎず、遠くない関係を続けるから、特にトラブルもなく過ぎていくのでは、ということだった。
李先生は数年前に日本人のご主人と結婚して日本に住みはじめたのだけれど、先生は日本の方が楽だと言っていた。
韓国人は情があふれきっていて、それはそれで良いのだけれど、何かと疲れてしまうらしい。
私は韓国人の親しい知り合いといえば、李先生とイギリスの学校での親友Sung-Heeしか知らないけれど、二人とも確かに情が深くて、日本人とは違うと思う。
韓国に行ったのも一度だけだけど、人々はものすごく親切で、何か裏があるのではないかと疑ったくらいだ。もちろん裏はなくて、純粋に親切だったのだけれど。
それに比べると、日本人は相手に対して壁を作り過ぎていて冷たいような気がしてくる…
お土産にハングル文字のステッカーをもらった。
ハングルはアルファべットと同じで、子音と母音を組み合わせて表記する。
このステッカーを使ってケータイに自分の名前をデコしてみた。
44.8キログラム
過酷な韓国語レッスン
2008年8月13日 語学日本人の先生によるテキストを使ったレッスンだった。
場所はいつも市民センターで、この前のレッスンは和室だったのだけれど、今日は研修室、つまり普通の教室だった。
この市民センター、和室と音楽室のみ冷房が入るのだけれど、普通の研修室はエアコンがなくて、冷房が入らないのだ。
扇風機が2台稼働とはいえ、みんなかなり暑そうだった。
家で冷房を使っていない私でさえ、暑さでやる気が出なかった。他にも、特に教えている先生は汗だくで、最後は具合が悪そうだったので心配。
税金を使っている公的な施設であり、私たち市民は、割引されているとはいえ、使用料金を払って利用しているのだから、各部屋にエアコンくらいつけてくれればいいのに。
44.6キログラム
場所はいつも市民センターで、この前のレッスンは和室だったのだけれど、今日は研修室、つまり普通の教室だった。
この市民センター、和室と音楽室のみ冷房が入るのだけれど、普通の研修室はエアコンがなくて、冷房が入らないのだ。
扇風機が2台稼働とはいえ、みんなかなり暑そうだった。
家で冷房を使っていない私でさえ、暑さでやる気が出なかった。他にも、特に教えている先生は汗だくで、最後は具合が悪そうだったので心配。
税金を使っている公的な施設であり、私たち市民は、割引されているとはいえ、使用料金を払って利用しているのだから、各部屋にエアコンくらいつけてくれればいいのに。
44.6キログラム
市民センターのハングル講座はいつもは研修室を利用しているんだけど、今日はおそらく研修室が予約できなかったので、和室でレッスンをした。
でも、これがなかなか良かった。
テーブルを口の字型にして、なんとなくアットホームな感じだし。
なにより、冷房が入る。
久し振りに、いくつかの作文を書いた。
なんかとても楽しかった。先生がぐるりと回ってきて覗き込んで、「あ、ちゃんとできてますね。」とか「そこは、〜じゃなく、…ですよ」、とか。
英検でも記述のところが一番好き。楽しいから。
文を作るのが好きなのかも。
正しい文法で、正しい時制で、正しい語を使えば正解になる。パズルみたいで面白い。
44.0キログラム
でも、これがなかなか良かった。
テーブルを口の字型にして、なんとなくアットホームな感じだし。
なにより、冷房が入る。
久し振りに、いくつかの作文を書いた。
なんかとても楽しかった。先生がぐるりと回ってきて覗き込んで、「あ、ちゃんとできてますね。」とか「そこは、〜じゃなく、…ですよ」、とか。
英検でも記述のところが一番好き。楽しいから。
文を作るのが好きなのかも。
正しい文法で、正しい時制で、正しい語を使えば正解になる。パズルみたいで面白い。
44.0キログラム
今日は英会話サークルの予定だったけど、急遽中止になってしまった。
ネイティブの先生が事故にあって骨折、入院してしまったらしい。
けっこう重傷みたいで、一ヵ月以上の入院、場合によっては手術が必要かもしれないとのこと。
リリー先生は今年4月にアメリカから来たばかり。
異国で事故にあって入院するなんて、どれだけ心細いかしれない。
英語主任の先生によると、まだお見舞いなどにも行ける状況ではないらしく、ますます心配。
なるべく早く良くなりますように。
ネイティブの先生が事故にあって骨折、入院してしまったらしい。
けっこう重傷みたいで、一ヵ月以上の入院、場合によっては手術が必要かもしれないとのこと。
リリー先生は今年4月にアメリカから来たばかり。
異国で事故にあって入院するなんて、どれだけ心細いかしれない。
英語主任の先生によると、まだお見舞いなどにも行ける状況ではないらしく、ますます心配。
なるべく早く良くなりますように。
先月はいろいろとあって2回とも休んでしまったので、久々。
今日はネイティブの李先生のレッスン。
日記の宿題をして、スピーチの内容を考えていった。
李先生はちょっぴりスパルタだけれど、知的なところが好き。
ただ韓国語をしゃべる、書くだけではダメで、文章として前後のつながりが不自然だったり、話しの変わり方が唐突だったりすると必ず直される。
日記でもスピーチでも、最後は必ず、自分なりのまとめ、またはオチ、のようなことで終わらせないといけない。外国語だからといって、子供じゃないんだから、もっともなことだと思う。
ハングル仲間のnaoさんがハングル検定3級に合格した。
一発合格なんてすごい。ハングルは3級からが難しいのに。
秋には私も受けるから頑張らないと。
naoさんが問題を貸してくれた。
43.8キログラム
7/7 英会話の勉強会
2008年7月7日 語学英会話のグループ勉強会。
今日は先生は都合が悪いので、メンバーだけで勉強会をすることにした。
その後、先日のパーティー幹事役のお疲れ様打ち上げランチ。
新しくできたイタリアンのビュッフェで。
普段はレッスンでも全員揃うことはまずないんだけど、ランチ会を絡めると何故か8人全員揃う(・_・;)
でも、食べ放題って最後必ず苦しくなるのが辛いかも…。
43.8キログラム
今日は先生は都合が悪いので、メンバーだけで勉強会をすることにした。
その後、先日のパーティー幹事役のお疲れ様打ち上げランチ。
新しくできたイタリアンのビュッフェで。
普段はレッスンでも全員揃うことはまずないんだけど、ランチ会を絡めると何故か8人全員揃う(・_・;)
でも、食べ放題って最後必ず苦しくなるのが辛いかも…。
43.8キログラム
6/30 Welcome Party
2008年6月30日 語学英会話サークルのWelcome Party。
誰をWelcomeするかというと、新しいネイティブの先生二人。
4グループあるうち、私の所属するAグループが今回幹事グループだったのだけど、私は先週休んでしまったので、打ち合わせや買出しや注文、司会進行、挨拶等何もせずにみんなにお任せしてしまって、すみませ〜んという感じ。
英会話強化は今年の目標のひとつなので、ガンバルつもり。
せめて趣味の話くらいは流暢に話せるように。
英会話の仲間はダイエット仲間でもある。
今日からダイエット茶再開。
それと夜6時以降は食べない。
アルコール(原則)禁止。
43.9キログラム
誰をWelcomeするかというと、新しいネイティブの先生二人。
4グループあるうち、私の所属するAグループが今回幹事グループだったのだけど、私は先週休んでしまったので、打ち合わせや買出しや注文、司会進行、挨拶等何もせずにみんなにお任せしてしまって、すみませ〜んという感じ。
英会話強化は今年の目標のひとつなので、ガンバルつもり。
せめて趣味の話くらいは流暢に話せるように。
英会話の仲間はダイエット仲間でもある。
今日からダイエット茶再開。
それと夜6時以降は食べない。
アルコール(原則)禁止。
43.9キログラム
今日も初めましての新しい先生。
ワシントンDC出身で、(比較的)クセのないアメリカ英語を話す、スレンダーでキュートな女性の先生。
連れてきた二人のお嬢さん(7歳、2歳)も、完璧なプラチナブロンドで、文句なくカワイイ。
学校が振替休日だったので、息子(6歳)を一緒に連れて行ったら、お嬢さんたちと早速大きなぬいぐるみで戦いごっこなどをして遊んでいた。“Ye〜s”とか“No〜”、とかだけで会話は成立している。子供っていいなあ。
ワシントンDC出身で、(比較的)クセのないアメリカ英語を話す、スレンダーでキュートな女性の先生。
連れてきた二人のお嬢さん(7歳、2歳)も、完璧なプラチナブロンドで、文句なくカワイイ。
学校が振替休日だったので、息子(6歳)を一緒に連れて行ったら、お嬢さんたちと早速大きなぬいぐるみで戦いごっこなどをして遊んでいた。“Ye〜s”とか“No〜”、とかだけで会話は成立している。子供っていいなあ。
連休も終わったので、今年度の英会話サークルが始動。
今年度からネイティブの先生は二人体制になるらしく、どちらかの先生が来て教えて下さる、とのこと。
今日は当然初めましてなので、内容は自己紹介。
久々に英語しゃべると自己紹介ですらたどたどしい私…。しかもどんどん簡単なことでも話せばいいのに、単に初対面の気恥ずかしさから妙にシャイになってしまい、あまり話せなかった。こういうのいつもなんだけど。
熱心な先生のようだったので、それは良かったかな。
42.4キログラム
今年度からネイティブの先生は二人体制になるらしく、どちらかの先生が来て教えて下さる、とのこと。
今日は当然初めましてなので、内容は自己紹介。
久々に英語しゃべると自己紹介ですらたどたどしい私…。しかもどんどん簡単なことでも話せばいいのに、単に初対面の気恥ずかしさから妙にシャイになってしまい、あまり話せなかった。こういうのいつもなんだけど。
熱心な先生のようだったので、それは良かったかな。
42.4キログラム
毎月第2週目の韓国語教室はネイティブの李先生のレッスン。
まずはひとりひとり、韓国語で近況報告。
皆さんとても上手になって、トークの中にジョークまで入り、爆笑も何回か起こる。
次は私の番。
私の番になり、先生が私に近づいてきただけでいつも笑いが起こるのは何故なのか。
おそらく、それだけで私がビビっているのがありありとわかるからだと思う。
東京に行ってたことや友達と会ったことを話した。
先生はいつもとても褒めてくれるが、このような感じだ。
「素晴らしいです。とても簡単で、誰にでもわかる言い方で、このように、難しいことを全然話さなくとも、たくさんのことを伝えることができますね、皆さんもすべて理解することができたでしょう？たいへん良かったです。」
本当に褒められている？
次はもっと調べていって難しいことを言ってみようか。
43.6キログラム
まずはひとりひとり、韓国語で近況報告。
皆さんとても上手になって、トークの中にジョークまで入り、爆笑も何回か起こる。
次は私の番。
私の番になり、先生が私に近づいてきただけでいつも笑いが起こるのは何故なのか。
おそらく、それだけで私がビビっているのがありありとわかるからだと思う。
東京に行ってたことや友達と会ったことを話した。
先生はいつもとても褒めてくれるが、このような感じだ。
「素晴らしいです。とても簡単で、誰にでもわかる言い方で、このように、難しいことを全然話さなくとも、たくさんのことを伝えることができますね、皆さんもすべて理解することができたでしょう？たいへん良かったです。」
本当に褒められている？
次はもっと調べていって難しいことを言ってみようか。
43.6キログラム
韓国語教室。ネイティブの李先生のレッスンは相かわらず
年上の奥様方は本当に良く勉強されていて、私とはレベルが全然違う。簡単な通訳なら出来そうな勢い。見習うべきです。尊敬しています。
そろそろ3級受験に的を絞ろうと思い、トレーニングブックを買った。春の回はいつも英語のイベントに重なって受験できないので、秋には必ず受けます、先生。
韓国語で一人一人が少しずつ喋るのだけど、この前神戸に行った方が、
「神戸では赤信号でもみんな道路を渡るんですよ。」とビックリしたことを話していた。
「大阪でもそうですよ。すごい怖いですよね。」と大阪に親戚がいる李先生。
でも、ソウルの交通の恐ろしさに比べると大阪なんてまだ可愛いのでは？普通の車が赤信号でバンバン渡ってきますもん。ボケ〜ッと横断歩道を渡っていたら、車が轢く気満々でつっこんできましたよ。タクシーは無謀運転でお互いクラクション鳴らしまくりだし。
大阪でもそうですが、ソウルでは絶対に運転できません、私は。
43.2キログラム
明日は韓国語教室なので、もっとも気が重い作文の宿題を、さっき、やっとのことで仕上げた。
あとはショートトークの内容を考えて行けばいいかな。
韓国語は英語と違って、単語を口では言えても書くことが難しい。今まで何回も使っている「昨日」とか「写真」とかの単語も綴りに自信がなく、毎回辞書を使用してしまった。
もうちょっと書く練習をしないと。
43.6キログラム
あとはショートトークの内容を考えて行けばいいかな。
韓国語は英語と違って、単語を口では言えても書くことが難しい。今まで何回も使っている「昨日」とか「写真」とかの単語も綴りに自信がなく、毎回辞書を使用してしまった。
もうちょっと書く練習をしないと。
43.6キログラム
Farewell party
2008年3月10日 語学英会話の年度末のパーティー。
今回は幹事グループじゃないので、お客さん気分で参加していたら、抜き打ちのスピーチ(in English)があり、ビックリ！
前もって言ってくれなきゃ〜、たどたどしいじゃん！！
一年間お世話になった先生はもうすぐアメリカへ帰る。
この時期、必ず別れがあるのは分かっていることだけど。
先生といってもまだ20代で、キャピキャピしていてもおかしくないはずなのに、しっかりとしていて。でも、故郷を離れて慣れない国で頑張ってたんだ、と今日気がついた。
さよなら、Ms.Rebecca。
43.8キログラム
今回は幹事グループじゃないので、お客さん気分で参加していたら、抜き打ちのスピーチ(in English)があり、ビックリ！
前もって言ってくれなきゃ〜、たどたどしいじゃん！！
一年間お世話になった先生はもうすぐアメリカへ帰る。
この時期、必ず別れがあるのは分かっていることだけど。
先生といってもまだ20代で、キャピキャピしていてもおかしくないはずなのに、しっかりとしていて。でも、故郷を離れて慣れない国で頑張ってたんだ、と今日気がついた。
さよなら、Ms.Rebecca。
43.8キログラム
1 2
